U gradskom parku u nedjelju, 4. avgusta, prikazan je ruski dugometražni crtani film „Ilija Muromec i slavuj razbojnik“ sa prevodom na srpski jezik. Rađen je na osnovu ruskog folklora i ruske bajke. Ovaj ruski film ima u sebi puno dinamike nalik je na savremene Diznijeve filmove, ali za razliku od američkih crtanih filmova sačuvao je […]
U gradskom parku, u subotu 3. avgusta, prikazan je ruski crtani film. Dok je hrabri ratnik Dobrinja Nikitič od Tatara sakuplјao danak, u Kijevu je oteta princeza Zabava, rođaka kijevskog kneza. Vrativši se u Kijev, Dobrinja saznaje nepirajtnu vest, i zajedno sa glasnikom Jelisejom, koji je zalјublјen u Zabavu, kreće u potragu za princezom. Na […]
Večeras je otvorena 11. Izložba likovnih radova teslićke likovne grupe “Rekos”. U sklopu manifestacije “Teslićko ljeto” izložba je pripremljena u saradnji sa “Kulturnim centrom Teslić”, a pod pokroviteljstvom načelnika opštine. Udruženje “Rekos” je nastalo 2006. godine na inicijativu Vlade Ristića, Željke Ćurića i Nebojše Dujkovića i tokom svog dosadašnjeg egzistiranja može se pohvaliti zapaženim rezultatima […]
U subotu, 27. jula, u gradskom parku prikazan je ruski film „Sibirski berberin“ u okviru manifestacije Dani ruske kulture. Ako bi se vremenski kalendar ikada prilagođavao „filmskom kalendaru” i prema njemu određivao svoj značaj, u ruskoj kinematografiji 1998. godina, bila bi godina Sibirskog berberina. Većina filmskih kritičara će se složiti da je jedan od najcenjenijih […]
jula 2019. u Tesliću je otvorena 2. manifestacija ‘Dani ruske kulture’ u organizaciji Kulturnog centra Teslić i opštine Teslić i uz podršku Ambasade Rusije u BiH. Svečanost uz ugodan muzički program su otvorili direktorica Kulturnog centra g-đa ŽeLjka Vuković-Draganić i predstavnici Ambasade Rusije u BiH. Prvog dana trajanja manifestacije otvrena je izložba fotografija „Početak drugog […]
Dok je hrabri ratnik Dobrinja Nikitič od Tatara sakupljao danak, u Kijevu je oteta princeza Zabava, rođaka kijevskog kneza. Vrativši se u Kijev, Dobrinja saznaje nepirajtnu vest, i zajedno sa glasnikom Jelisejom, koji je zaljubljen u Zabavu, kreće u potragu za princezom. Na putu ih očekuje mnogo neverovatnih događaja … …
26.jula 2019. u Tesliću je otvorena 2. manifestacija ‘Dani ruske kulture’ u organizaciji Kulturnog centra Teslić i opštine Teslić i uz podršku Ambasade Rusije u BiH. Svečanost uz ugodan muzički program su otvorili direktorica Kulturnog centra g-đa ŽeLjka Vuković-Draganić i predstavnici Ambasade Rusije u BiH. Prvog dana trajanja manifestacije otvrena je izložba fotografija „Početak drugog […]
Ilija Muromec i slavuj razbojnike je ruski dugometražni crtani film sa prevodom na srpski jezik. Rađen je na osnovu ruskog folklora i ruske bajke. Ovaj ruski film ima u sebi puno dinamike nalik je na savremene Diznijeve filmove, ali za razliku od američkih crtanih filmova sačuvao je izvornu priču i rusku slovensku poetiku koje se […]
Originalni naslov: Как я провёл этим летом Scenario: Aleksei Popogrebsky Uloge: Grigoriy Dobrygin, Sergei Puskepalis, Igor Csernyevics Žanr: Psihološki triler Trajanje: 124 minuta Proizvodnja: Rusija, 2010. Originalni naslov na ruskom, čiji bi bolji prevod bio „Kako sam proveo ljetnji raspust“ sadrži tipičnu gramatičku grešku, i evocira banalne sastave koje smo svi morali da pišemo početkom svake nove školske godine, i […]
Ako bi se vremenski kalendar ikada prilagođavao „filmskom kalendaru” i prema njemu određivao svoj značaj, u ruskoj kinematografiji 1998. godina, bila bi godina Sibirskog berberina. Većina filmskih kritičara će se složiti da je jedan od najcenjenijih i svakako smelih ruskih režisera i glumaca, Nikita Mihalkov, svoje prvo krunsko ostvarenje dostigao upravo filmom Varljivo sunce, ipak […]